¡Hola!  Hello there!
¡Bueno quiero contarles todas las Kandy novedades! ¿Así que qué les parece algo de música de fondo? ;)  Lo admito, eso era una simple excusa para compartir algo de música también! :D
Well I want to share all the Kandy news! So how about some music? ;) I admit it, that was just an excuse to share some music too! :D

Estoy muy contenta porque he visto que una de mis Kandy bufandas salió en la portada de Artesanio :) aquí pueden ver la captura de pantalla:
I'm excited because I saw that one of my Kandy scarves was on the Artesanio front page :) here you can see the screenshot:
La verdad es que hasta ahora no había salido en ninguna, quizás por eso mi emoción jijiji
The truth is that until now I had not been on any, that´s why I´m so happy lol

Bueno, tengo varias semanas trabajando muy duro para sacar nuevos modelos de bisutería, poco a poco he ido publicando alguno por las tiendas online y facebook, pero tenía un poco olvidado el blog y quería compartir también los nuevos diseños por aquí, ¡a ver qué les parecen!
Well, I have several weeks working very hard to create new jewelry,  I have been posted in my online shop and facebook, but I had a little forgotten the blog and wanted to share the new designs also here to see what you think!


Me gustan mucho los diseños con plumas, de hecho ya había creado unos pendientes con plumas fucsias. Me parece que son elementos que dan mucho juego y textura a los diseños. He creado esta romántica y primaveral horquilla color bronce con plumas en alegres colores azul y amarillo dorado. La horquilla lleva una pequeña rosa amarilla para complementar el diseño.
I really like the designs with feathers, I had already created a pair of earrings with fuchsia feathers. I think they give a lot of texture and looks beautiful. So I created this romantic and cheerful feather extension / hair clip made with teal green and golden yellow deer feathers. The feathers are attached to a bronze hair clip and chain. The clip has a tiny yellow rose to complement the design.
Este accesorio es especialmente bonito por su movimiento, textura, volumen y sus colores intensos. Es muy liviano y cómodo de utilizar, ¡le darás un toque delicado y diferente a tu look! ;) Quedan muy bien con todos los largos de cabello ya que la extensión queda bien tanto sobre el cabello como colgando.
This accessory is really gorgeous for its movement, texture, volume and bright colors. It is lightweight and comfortable to use, you will give a delicate and different touch to your look! ;) The extension look awsome with all lengths of hair: use it up your hair or down.


Este accesorio lleva plumas naturales, cuidadosamente seleccionadas y esterilizadas. 
This accesory is made with natural feathers, carefully selected and sterilized.