Tienda Kandy Diseños

Kandy Disenos Tumblr

miércoles, 18 de abril de 2012

Clover - treboles

¡Hola! En esta oportunidad la palabra destacada es:
Hello! This time the highlighted word is: 

Trébol


  1. m. Planta herbácea leguminosa de flores blancas o moradas y hojas casi redondas, pecioladas de tres en tres, que se cultiva como planta forrajera.

Clover


  1. noun. A herbaceous leguminous plant with dense white or red globular flower heads and leaves which are typically three-lobed.

Algo que siempre me ha fascinado son los tréboles. Tienen un gran simbolismo, desde la antigüedad se les ha considerado símbolos de las verdades eternas de la Tierra, el Mar y el Cielo. Una planta mágica y protectora. 
Something that has always fascinated me are clovers. They have great symbolism, in ancient times they were considered symbolic of the eternal verities of Earth, Sea and Sky. A magical and protective plant.

Inspirándome en esta maravillosa planta, he creado uno de mis nuevos diseños :) 
Inspired by this wonderful plant, I have created one of my new designs :)
  
Los tréboles son un símbolo de la buena economía, uniones llenas de felicidad. Los tréboles de 3 hojas son importantes en las bodas y los asuntos del amor. 
The clovers are a symbol of the good economy, long marriage with happiness. Three-leaf clovers are important in weddings and matters of love. 

Quizás alguien podría preguntarme: ¿por qué has creado un diseño con un trébol de 3 hojas en lugar de uno de 4 hojas, que siempre se le ha asociado a la buena suerte? La respuesta es que el trébol de 3 hojas simboliza la felicidad :) Nos pasamos la vida buscando la suerte por todas partes, muchas veces esto es difícil, obviando lo más importante: hay que encontrar la felicidad en las cosas que tenemos alrededor: familia, amigos, trabajo… Mi idea con este diseño es tener un recordatorio de todas las cosas maravillosas que tenemos. Siempre hay cosas maravillosas, sólo hay que saber ver…! :)


Perhaps someone could ask me: why have you created a design with a 3 leaf clover instead of a 4-leaf, which has always been associated with good luck? The answer is that the 3-leaf clover symbolizes happiness :) We spend our lives looking for the luck everywhere, many times this is difficult, ignoring the most important: we have to find happiness in the things we have around: family, friends, work ... My idea with this design is to have a reminder of all the wonderful things we have. There are always wonderful things, just have to know how to see ...! :)

Los tréboles de 3 hojas son muy especiales... ¿quién opina lo mismo? :)
¡Les deseo un maravilloso día! ¡Gracias por estar allí!

3-leaf clovers are very specials... Who feels the same:)
Have a wonderful dayThanks for being there!



Más fotos, info y pedidos aquí: {mi tienda Artesanio} ♥♥
For more information and photos please visit my etsy shop: {my Etsy shop} 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...