¡Hola! Estas semanas he estado trabajando mucho para traeles nuevos kandy diseños :)
Hello! These weeks I have been working hard in new designs :)
En esta oportunidad les enseñaré las nuevas cajitas de regalo con mensaje secreto, una nueva colección para ofreceros opciones diferentes para regalar a esa persona especial! La primera de ellas se llama "Explosión"
This time I want to share the new gift boxes with secret message, a new collection I'm doing to offer different options to make a gift to that special loved person! The first one is "Explosion"
La idea es dar un mensaje a esa persona querida pero de una forma divertida y diferente!
Incluye una horquilla, una botella mágica, tu mensaje favorito y muchos corazones!
The idea is to give a message to that loved person but in a fun and different way!
Includes a vintage bobby pin, a magic bottle, your favorite message and many hearts!
The idea is to give a message to that loved person but in a fun and different way!
Includes a vintage bobby pin, a magic bottle, your favorite message and many hearts!
❤
Y esta es "Amor Albaricoque." Romántica y mágica también con mensaje secreto, horquilla de regalo y botella con flores que he secado personalmente ❤
And this is "Apricot Love." Trully magical and romantic with secret message too, flower bobby pin and naturally dried -by me!- flowers bottle.
Los mensajes están disponibles en español e inglés. ¡¡Pronto subiré más cajitas con mensaje secreto y otras sorpresas!!
The messages are available in English and Spanish. Soon I´ll list more boxes with secret messages and other surprises!
 |
| Aquí estoy en el taller haciendo unos colgantes de zorros y
tréboles. Ilustraciones originales kandy hechas con mucho ❤ Here I am at the studio working on some foxes and clovers pendants. |
Hoy también quiero agradecer a todas las personas que se han tomado unos cuantos minutos para enviarme algún mensaje. Siempre han sido positivos, cargados de ánimo y buena energía.
Today I also want to thank all the people who have taken a few minutes to send me a message. They have always been positive, full of energy and good vibrations.
Entre esos mensajes hoy quiero compartir uno que han dejado en mi tienda online... :´)
Today I am happy to share a really special message in my online store ... : ') (english translation below)
English translation: "I love your work full of wise innocence, imagination and courage. Your inner child is very present and active. Congratulations!"
Son
estos comentarios los que me indican que estoy haciendo exactamente lo
que tengo que hacer... Y no sería posible sin tantas personas apoyando a
kandy diseños! Desde familiares, amigos y muchas personas lindas que he
conocido gracias a este trabajo.
These comments indicate that I'm doing exactly what I have to do ... And it would not be possible without many people supporting kandy diseños. From family, friends and many nice people I've met through this work.
¡¡De verdad gracias a todos los que me dedican palabras tan bonitas!!
I really thank all the kind words you send me! ¡¡De verdad gracias a todos los que me dedican palabras tan bonitas!!
❤ ❤
Por cierto! Estaremos unas dos semanas de vacaciones! voy a ver a mi familia y estaré fuera del estudio del 28 de abril al 12 de mayo. El último día de envios es el viernes 26 de mayo.
By the way! We will have a two week vacation! I'm going to visit my family and I will be out of the studio from 28 April to 12 May. The last day for shipping is Friday 26 May.
❤ ❤
Me despido con una hermosa foto de Julie de Waroquier y una frase de ensueño!
Finally, a beautiful photo of Julie Waroquier and a dreamy quote!
 |
Julie de Waroquier Photography |
