Tienda Kandy Diseños

Kandy Disenos Tumblr

martes, 3 de abril de 2012

Craft fair anecdotes


Anécdotas de una feria... Craft fair anecdotes
¡Hola a todos! No sé por qué me había olvidado de publicar las fotos del Mercado de la Luz en Elche!! ;) 
Hi everyone! I don´t know why I forgot to publish the photos of  "Mercado de la luz" in Alicante! ;) 
La verdad es que como fuimos desde Valencia se nos hizo un poquito lejos jiji! (2hrs de viaje) pero no queríamos quedarnos sin intentarlo :) La feria fue en la Universidad Miguel Hernández, y como anécdota curiosa os cuento que llegamos con el coche a una zona privada de la universidad (la zona restringida o privada que hay en casi todas las universidades.) No sé cómo nos metimos ahí ni cómo llegamos a esa zona, y al preguntar a las pocas personas que veíamos por el camino sobre cómo salir de ahí, nadie sabía nada ...  ¡Estábamos muy perdidos!
Sincerely, for us going from Valencia to Elche (Alicante) was ​a little far! (2hours!) but we wanted to try :) The craft fair was at the University Miguel Hernandez, and as a curious anecdote: we got in the car to a private area of the university (the restricted/private area that is in almost all universities.) I don´t know how we got there or how we arrived to that zone, and when we asked to the people we saw on the way about how to get out of there, no one knew anything... We were really lost!!

La cosa es que luego no lograbamos salir ni tampoco lográbamos acceder al parking donde estaba la feria. Dimos muchas vueltas y finalmente logramos llegar a un lugar donde finalmente la encontramos! (y ya casi todas las mesas montadas, aaaaaa ¡a correr! jeje) pero no podíamos pasar hacia ese lado porque estaba bloqueado el acceso (yo sólo pensaba: tan cerca y tan lejos!)... Así que para no demorar más tuvimos que descargar las cosas "desde el lado privado" al lado de la feria. Montamos la mesa y ya luego un amable señor de seguridad sin preguntarnos mucho -¿será que mucha gente suele perderse?-, nos abrió la puerta para dejarnos pasar hacia el parking de la feria ;) ¡¡Son esos momentos de estrés pero que al final son graciosos!! (Espero que se haya entendido la historia! jaja el momento fue tan caótico como lo es ahora contarlo ;) 
The thing is that we can´t get out from private area and we couldn´t access the parking where was the craft fair. After sometime lost, we arrived to a place where we could see it across! (and almost every crafter had their place ready! OMG! we have to hurry! lol) but we could not go to that side because it was a blocking access for us (I just thought: so near and yet so far!) ... So finally for not take longer to arrive, we had to unload from the car all the stuff "from the private area" next to the fair. We set our table and after that a kind security man without asking a lot - maybe many people often miss? - opened the door to let us pass to the parking of the craft show ;) Thar are those moments of stress but in the end are funny(I hope I would explain the story wellHaha the moment was as chaotic as it is now to tell ;)

¡Fue una agradable experiencia estar allí! Además de que aproveché la ocasión para reencontrarme con amigos a los que no veía desde hacía mucho tiempo :)
It was a nice experience to be there! Besides I had the opportunity to reconnect with friends  I had not seen for a long time :)

Espero que os hayan gustado las fotos y la anécdota!  
Hope you like my photos and the anecdote !

¡Gracias por visitar mi blog y feliz día para todos!
Thanks for visiting my blog and have a great day everyone!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...