martes, 1 de noviembre de 2011

Catálogo de collares -necklaces

Quiero presentarles varios collares que tengo en la tienda online, el primero es un collar de inspiración vintage hecho con mucho color para darle un toque alegre y especial. 

I want to show you some necklaces that I have in my online shop, the first is a vintage-inspired necklace made ​​with lots of color to give it a happy and special touch.

Lleva una cámara, una estrellita y un lacito rojo de lunares (¡me encantan los lunares! ^^) El punto focal del collar es un árbol color bronce y ¡ha florecido! tiene una bonita flor azul en su copa. *Ü*

The focal point of necklace is a bronze tree, but this tree it´s different because it has blossomed! It has a beautiful blue flower on its branches. Ü The necklace has too a tiny yellow star button, a camera and a polka dots bow.
 
 ★ Largo del collar: 40cm aprox.  ★ Length of necklace: 40cm (15.75in) approx.
Encuéntralo en mi tienda de artesanio haciendo click {aquí} o en este blog haciendo click {aquí}

Find it in my etsy shop by clicking {here} or in this blog {here}

¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨¨¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨
En muchas culturas, el viejo y sabio búho ha tenido un vínculo con el conocimiento. Los búhos son considerados frecuentemente símbolos de la sabiduría.
 Y en los búhos está inspirado el segundo collar que quiero enseñar :) 
In many cultures, the wise old owl has had a relationship with knowledge. Owls are often considered symbols of wisdom.  And the second necklace that I want to show you it´s inspired by owls :)

 

En este collar color bronce hay un búho como punto focal. A su lado hay una estrella, similar a las que suelen ver los búhos en sus largas noches de vigilia, un candado, una flor de nácar y finalmente un lazo verde con lunares blancos. 

 

In this necklace you will find an owl, the focal piece of the necklace. Beside is a yellow star, similar to those usually seen owls in their long night vigils; a lock, a flower and finally a green and white polka dots ribbon.

 

★ Largo del collar: 30cm aprox.  ★ Length of necklace: 30cm (11.81in) approx.

Encuéntralo en mi tienda de artesanio haciendo click {aquí} o en este blog haciendo click {aquí}

 

Find it in my etsy shop by clicking {here} or in this blog {here}

 

¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨¨¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨

El tercer collar que quiero mostrar está lleno de colores :) Diseñado con un toque vintage en cadena tono bronce con trozos de tela de flores y círculos en vivos tonos fucsia, rosa, verde y azul.

 

The third necklace that I want to show is full of colors :) Designed with a vintage touch in bronze color chain and fabric with flowers and circles pattern, in bright shades of fuchsia, pink, green and blue. 

 

La parte central del collar lleva dos cuentas en rosa chicle (tono perlado) y una divertida cadena en tonos blancos, verdes, amarillos, rojos y naranjas ¡adorable! 

 

The necklace has two beads in bubblegum pink color (pearl finish) and a fun chain in whites, greens, yellows, reds and oranges. Adorable!
 

★ Largo del collar: 27,5cm aprox./ 10,7 in aprox.  ★ Length of Necklace: 27.5 cm approx. / 10.7 in approx.

Encuéntralo en mi tienda de artesanio haciendo click {aquí} o en este blog haciendo click {aquí} 
Find it in my etsy shop by clicking {here} or in this blog {here}
¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨¨¨¨¨¨°º©©º°¨¨¨¨

Y por último, ¡el Kandy collar más musical! Este collar estilo vintage consiste en una pequeña armónica en tono plata (tiene cuatro hoyos y 8 tonos, ¡puede hacer música!), una flor de nácar y un lacito negro con lunares blancos, en una cadena de bolitas color bronce.

 

And finally, the most musical Kandy necklace! This vintage inspired necklace has a tiny harmonic in silver color  (it has four holes and 8 tones, you can make music!) a shell flower and a fancy polka dot ribbon, all this in a bronze ball chain.

 

Es un complemento divertido y diferente, y está inspirado en uno de mis instrumentos favoritos :)  This necklace is a fun and original accessory, it is inspired by one of my favorite musical instruments :)
 

★ Largo del collar: 33 cm aprox./12,99”  ★ Length of Necklace: 33 cm aprox./12,99”

 

Encuéntralo en mi tienda de artesanio haciendo click {aquí} o en este blog haciendo click {aquí}

Find it in my etsy shop by clicking {here} or in this blog {here}

Todos estos collares están hechos a mano, combinando distintas piezas y materiales para conseguir un diseño único. Cada una de mis piezas está realizada con grandes dosis de amor :)

I created these necklaces with different pieces and materials to make an unique design, so each piece is made with lots of love :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...