Tienda Kandy Diseños

Kandy Disenos Tumblr

jueves, 8 de septiembre de 2011

Artista destacado: Terehurst / Featured Artist: Terehurst

Hoy he encontrado esta tienda en etsy se llama Terehurst (pincha aquí para visitar la tienda) que me ha encantado!! hacen unos muñecos de animales súper bonitos. Estos me han gustado mucho, son unos conejos estilo steampunk!! Adorables :)
Today I found this etsy shop : Terehurst (click here to visit their shop) They make a super cute handmade animals. I love them all! Rabbits are a steampunk style... Adorable :)
He tenido la oportunidad de hablar un poco con Tere Hurst y preguntarle un poco sobre su trabajo: 
I had the opportunity to talk a little with Tere Hurst and ask a little about your work:

Kandy: ¿A qué te dedicas? ¿La fabricación de estos muñecos es tu trabajo o es más bien un hobby?
Kandy: Does making these dolls is your full time job or is it a hobby?
 
TereHurst: Mis tiendas en Etsy Terehurst y Murmurfremo se han convertido en un trabajo a tiempo completo desde enero de 2011. Trabajo más horas ahora que ante pero lo disfruto más que ¡en cualquier otro trabajo que haya tenido!
Terehurst: My Etsy shops (TEREHURST and MURMURFREMO) have become my full time job since January 2011. I work more hours now than ever before but enjoy it ten times more than any other job I've had!
K: Cuénteme un poco sobre tu tienda, ¿Cuál es tu inspiración para crear estos maravillosos animales de estilo steampunk?
K:Tell me a little about your shop, your inspiration to create that awsome steampunk animals? 
 
T: Me encanta el Steampunk y la era victoriana, en especial la arquitectura y la ropa con todos los artilugios. Hace aproximadamente un año empecé a ver películas como El castillo ambulante (y otras películas de Hayao Miyazaki), Steamboy, Ciudad de los Niños Perdidos, e incluso películas tontas como Wild Wild West y la Liga de Caballeros Extraordinarios. Todos ellos me inspiraron a hacer algo diferente con los muñecos de animales que había estado haciendo, algo más complejo. Lo siguiente que sé es que estaba creando muñecos de animales Steampunk! Estos muñecas tienen un montón de tiempo pero me gusta mucho todo el proceso detrás de su creación.

T: I love Steampunk and the Victorian era, particularly the architecture and clothing with all the cool gadgets. About a year ago I started watching movies like Howl's Moving Castle (and other movies by Hayao Miyazaki), Steamboy, City of Lost Children, and even silly movies like Wild Wild West and League of Extraordinary Gentleman. They all inspired me to try something different with the animal dolls I had been making, something more complex. Next thing I know I was making Steampunk animal dolls! These dolls do take a lot of time but I really enjoy the whole process behind their creation. 

Aquí pueden ver algunos de los muñecos que hace para su tienda Murmurfremo :
Here you can see some art dolls from  Murmurfremo:


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...